diff --git a/02_hetzner/01_prod/bioplus/deployment.yaml b/02_hetzner/01_prod/bioplus/deployment.yaml
index 2a75977..4c496a2 100644
--- a/02_hetzner/01_prod/bioplus/deployment.yaml
+++ b/02_hetzner/01_prod/bioplus/deployment.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: bioplus
-          image: packages.semapp.lan:5000/bioplus_backend:V1.0.1
+          image: packages.semapp.lan:5000/bioplus_backend:V1.0.2
           imagePullPolicy: Always
           resources:
             requests:
diff --git a/02_hetzner/01_prod/semapp-wagtail/deployment.yaml b/02_hetzner/01_prod/semapp-wagtail/deployment.yaml
index 3feaa11..39bd2e2 100644
--- a/02_hetzner/01_prod/semapp-wagtail/deployment.yaml
+++ b/02_hetzner/01_prod/semapp-wagtail/deployment.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: semapp
-          image: packages.semapp.lan:5000/semapp-wagtail:V1.0.5
+          image: packages.semapp.lan:5000/semapp-wagtail:V1.0.6
           imagePullPolicy: Always
           resources:
             requests:
diff --git a/02_hetzner/01_prod/shubbkoarnsru/deployment.yaml b/02_hetzner/01_prod/shubbkoarnsru/deployment.yaml
index 4cdb246..c4b99fb 100644
--- a/02_hetzner/01_prod/shubbkoarnsru/deployment.yaml
+++ b/02_hetzner/01_prod/shubbkoarnsru/deployment.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
         fsGroup: 1000
       containers:
         - name: schubbkoarnsru
-          image: packages.semapp.lan:5000/schubbkoarnsru:$IMAGE_TAG
+          image: packages.semapp.lan:5000/schubbkoarnsru:v1.0.13
           
           imagePullPolicy: Always
           resources:
@@ -58,7 +58,7 @@ metadata:
     app: skr-prod
 data:
   DJANGO_DB_ENGINE: "django.db.backends.postgresql_psycopg2"
-  DJANGO_DB_NAME: "schubbkoarnsruh"
+  DJANGO_DB_NAME: "schubbkoarnsruh_prod"
   DJANGO_DB_USER: "schubbkoarnsruh"
   DJANGO_DB_PASSWORD: "rHeVZxhSBc6UPsnF"
   DJANGO_DB_HOST: "psql.semprod.local"