small fixes to get rm backend working

qa/rm/deployment.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ spec:
       #   fsGroup: 1000
       containers:
         - name: rm-backend
-          image: packages.semapp.lan:5000/rm-backend:0.0.3
+          image: packages.semapp.lan:5000/rm-backend:0.0.4
           resources:
             requests:
               memory: "256Mi"
@@ -40,6 +40,9 @@ spec:
           - mountPath: /etc/flexrm/
             readOnly: true
             name: flexrm-conf
+          env:
+            - name: DJANGO_ENV
+              value: "development"
           imagePullPolicy: Always
         - name: rm-frontend
           image: packages.semapp.lan:5000/rm-frontend:0.0.1
@@ -131,7 +134,7 @@ data:
     # media_type = django.core.files.storage.FileSystemStorage
 
     media_type = flexrm.kernel.minio.storage.MinIOMediaStorage
-    minio_endpoint = minio-api-dev.k3s.semapp.lan
+    minio_endpoint = minio-api-dev.semapp.lan
     minio_use_https = False
     minio_media_bucket = rm-qa
     minio_access_key =  rm-qa